Entrevista: De Emma Watson a Tom Hanks para la revista Esquire


Es posible que haya oído hablar del hombre que aparece en la portada de la edición de este mes en la revista Esquire, junto con Emma Watson. Tom Hanks es uno de los pocos por encima del título induce a los hombres que han dominado el cine estadounidense en las últimas cuatro décadas, una estrella de Hollywood de la vieja escuela que nunca ha permitido que su celebridad opaque su trabajo, sólo para permitir que la oportunidad para hacer que el trabajo más variado y más visible.

El protagonista de películas tan diversas y emblemáticos como Splash, Big, Sleepless in Seattle,Apollo 13, Toy Story, Saving Private Ryan, Cast Away, The Da Vinci Code,Captain Phillips and Bridge of Spies , el nativo de California tiene ha sido nominado al Oscar cinco veces al mejor actor – y ganó dos veces, por Forrest Gump y Philadelphia.

A los 59, la carrera de Hanks está en un estado tan robusto como siempre. Director y productor, así como un actor, que tiene una serie de proyectos de alto perfil, incluyendo The Circle , una adaptación de la novela de Dave Eggers, en la que actúa junto a Emma Watson.

No están aquí para promover esa película, sin embargo, esta para hablar de HeForShe, la campaña de Watson para traer a los hombres en la lucha por la igualdad de género.

Emma Watson: ¿Es usted un feminista?
Tom Hanks: Sí, lo soy. Estamos en el tercer milenio. Tenemos miles de años de historia humana en nuestro haber. Si no nos movemos continuamente hacia la igualdad de derechos, igualdad de oportunidades y la igualdad de libertades para todos los miembros de la raza humana – no sólo que la mitad que es masculino – entonces hemos despilfarrado todo lo que hemos aprendido.

EW: Sé que tienes dos hijos y una hija. Me emocioné mucho al oír cuánto usted apoya a su esposa en su trabajo. No quiero meterme en su vida privada, pero he pensado en la igualdad de género en la forma en que han criado a sus hijos y en su matrimonio?
TH: Mi madre salió de uniones y matrimonios infelices – ella era hija única, después de todo. Ella fue a la universidad mientras trabajaba y creció más con sus hijos que sólo la suya propia. Mi hermana llamó a sus propios tiros de la misma manera. Mi esposa y mi hija todavía tienen que permitir ser definida sólo por el hombre en su vida. Las mujeres que han trabajado con y aquellos que buscan la inspiración de haber tenido diferentes puntos de vista sobre todo lo que hay es tener una opinión sobre en este mundo, y siempre he aprendido de escuchar a ellos. Mi apoyo de las mujeres y los de mi familia ha sido la misma que tiene para cualquier hombre o cualquiera de mis hijos.

EW: Ha sido un gran apoyo de los matrimonios del mismo sexo. Hablé mucho en mi discurso ante la ONU acerca de la importancia de ver el género en un espectro en lugar de como binarios, y ser incluyente de donde todo el mundo cabe en ese espectro. ¿Esto sería algo que le gustaría hablar? ¿Hay una conexión allí?
TH: Míranos los seres humanos! Cada una de nuestras huellas digitales es única. Nuestros ojos son tan variados. Así como no hay dos copos de nieve iguales, ni tampoco nosotros. Estamos tan singulares como esas líneas y crestas en las palmas y dedos. Nuestro género se define de la misma manera. Nos encanta que nos gusta, nos apasiona por los que nos movió. Las direcciones de nuestro amor nos lleva en son infinitos. No sólo dos cajas marcadas una y otra.

EW: ¿Por qué accedió a apoyar la campaña HeForShe y aparecer en la portada de Esquire ?
TH: Me parece que Emma Watson es tan fascinante como ella se lleva a cabo. El tiempo pasado con alguien tan dedicado y tan inteligente como es tiempo bien invertido.

EW: Sé que usted está interesado en la política y en los negocios. ¿Cree usted que la participación femenina es importante? ¿Vieron que Justin Trudeau, el nuevo Presidente de Canadá, ha hecho su gobierno 50:50?
TH: Me vio y predecir que Canadá se llevará a cabo el 50 por ciento mejor que antes.

EW: Usted es ajeno a trabajar con las mujeres fuertes. Una de sus películas más famosas, grande, fue dirigida por Penny Marshall y que protagonizó un equipo muy especial junto a Geena Davis, que fundó el Instituto Geena Davis para hacer la campaña por la igualdad de género en el cine. Pero Hollywood está lejos de ser equitativa, en la pantalla como fuera. De las mejores películas del 2013, las mujeres representaban sólo el 30 por ciento de todos los personajes que hablan. Los personajes femeninos son casi cuatro veces más propensos que los hombres a ser mostrados en ropa sexy en películas clasificadas G [la familia]. O buscar en los Oscar. Los Angeles Times informa que los votantes de la Academia masculinos son el 76 por ciento, el 93 por ciento de blancos, con una edad media de 63. Kathryn Bigelow es la única mujer en ganar el Oscar a la mejor dirección. Sin una mujer de color siempre ha sido nominado. ¿Por qué esto es importante?
TH: Debido a la forma de arte del cine se convierte en menos de un arte, y ya no se sostiene el espejo frente a la naturaleza cuando las mujeres se reducen a ser sólo caliente o educadas. Las grandes películas nos hacen todos, reconocemos a nosotros mismos allá arriba en la pantalla, incluso cuando los personajes son mujeres de un momento diferente y tal vez hablan un idioma diferente. Cuando las reglas de género y el carácter dictan lo que las historias se cuentan y por quién, cuándo las mujeres deben ser solamente caliente o solamente la crianza, que ya no son seres humanos completos dimensionales. Eso no es arte, y trae menos la iluminación al mundo. La economía de las imágenes en movimiento hace que la fe en el vudú iguales a las de un casino de Las Vegas. Las apuestas en la fabricación del dinero se realizan en corazonadas, reglas impares y trayectoria. “Los hombres tienen un cierto contacto con el material, se puede ver por las camisetas que llevan!” “Las directoras jugar con diferentes instintos porque suelen tener bebés!” Los valores atípicos vienen a lo largo de mucho más a menudo que son admitidos. La televisión es un asunto diferente. Hay más mujeres en los papeles protagonistas, escriben y ejecutar programas, e incluso en los centros de negocios. Las películas se pondrá al día …

Fuente 1 | Traducción/Adaptación EmmaWatsonPeru.org

Emma Watson Peru es un sitio web de fans dedicado a la actriz Británica Emma Watson. Nuestro propósito es promover el interés por esta actriz y sus actividades.